78° Anniversario della Costituzione del Territorio Libero di Trieste
Messaggio del Rappresentante del Governo Provvisorio Vito Potenza
In occasione del 78° anniversario della costituzione del Territorio Libero di Trieste
78th Anniversary of the Constitution of the Free Territory of Trieste
Message from the Representative of the Provisional Government Vito Potenza
On the occasion of the 78th anniversary of the constitution of the Free Territory of Trieste
Il Territorio Libero di Trieste fu costituito il 10 febbraio 1947 in base al Trattato di Pace di Parigi.
The Free Territory of Trieste was established on February 10, 1947, under the Paris Peace Treaty.
Storia del Territorio Libero di Trieste
History of the Free Territory of Trieste
Il Territorio Libero di Trieste (TLT) fu uno stato indipendente istituito nel 1947
dal Trattato di Pace di Parigi tra l’Italia e le potenze alleate,
con l’obiettivo di garantire la neutralità e l’indipendenza della zona.
The Free Territory of Trieste (FTT) was an independent state established in 1947
by the Paris Peace Treaty between Italy and the Allied powers, with the aim of ensuring the neutrality and independence of the zone.
Per approfondire: Una serie di video educativi esplora temi specifici
come il ruolo del Governo Provvisorio, la “presa” di Trieste da parte dell’Italia,
l’esperienza di essere cittadini di un territorio occupato e la propaganda per Trieste italiana.
→ Guarda la serie video
To learn more: A series of educational videos explores specific themes
such as the role of the Provisional Government, Italy’s “taking” of Trieste,
the experience of being citizens of an occupied territory, and propaganda for Italian Trieste.
→ Watch the video series